C.Новосильское Чернавского уезда Азовской губернии. Перепись 1710 г.
администрация сайта выражает благодарность за грамотный и профессиональный перевод документа И.Якунина (e-mail: yakigo@yandex.ru) и А.Морозова (e-mail: alexmoro61@gmail.com)
РГАДА, ф. 350, Ландратские книги и ревизские сказки, оп. 1, ед. хр. №451, 1710 год
Опись: стр. 170, ед.хр. 451.
Книга переписная церковнослужителей, дворян и дворников в осадных дворах, подьячих, стрельцов, пушкарей, солдат, рейтар г. Чернавска и уезда. лл. 1-197. Перечневые выписки итогов переписи по категориям населения (лл. 171об - 197).
| лист | копия | содержание |
| 86 (обр.) и 87 |  |
Село Новосилское
В нем церковь во имя Архангела Михаила У тои церкви духовного чину Во дворе поп Василеи Андреев сын ͠Ѯ (60) лет, вдов. У него сын Игнатеи в попех ͠КS (26). У Игнатья жена Тотяна Сидорова дочь ͠Л (30). У него ж попа Василя дворовые люди: Тимофеи ͠Н (50), Веденихт ͠М (40) Вовиловы дети Костентиновы. У Тимофея жена Марфа Иванова дочь ͠М (40), сын Леон ͠I (10). У Веденихта жена Просковья Петрова дочь ͠Л (30) лет.
У него жена Авдотья Григорьева дочь ͠ЛГ (33), сын Лорион ͠ИI (18). У Лориона жена Анна Ульянова дочь ͠К (20) лет.
Во дворе Михаила Павлов сын Залотухин ͠НВ (52) лет. У него жена Акилина Акимова дочь ͠Н (50), дочь девка Котерина ͠З (7) лет. |
| 87 (обр.) и 88 |  |
У него ж Михаила дворовыя люди: Родион Петров сын Борбошин ͠КИ (28).
У Родиона жена Котерина Митрофанова дочь ͠КЕ (25).
У него жена Тотяна Сидорова дочь ͠КГ (23), сын Леон ͠Г (3), дочь девка Наталя ͠Е (5). У него ж Иван Сисоев сын Пышков ͠Д (4) да вдова Анися Федотова доч ͠Л (30). У неи Аниси дочь девка Аксинъя ͠Ф (9) лет. У него ж Михаила двор крестьянскои, а в нем Родион ͠М (40), Мирон ͠ЛЕ (35) Козмины дети Чертовы. У Родиона жена Мокрида Кондратьева доч ͠Л (30), дети: Филимон ͠I (10), Сафон ͠З (7), Леон ͠Г (3). У Мирона жена Просковя Иванова дочь ͠Л (30), доч девка Лукерья ͠Ф (9) лет.
У него жена Наталя Василева доч ͠Л (30), дети: Федор ͠Л (30), Козма ͠КЕ (25), Ефрем ͠К (20), Василеи ͠В (2). У Федора жена Анна Емелянова дочь ͠КФ (29), сын Захар ͠АI (11), дочь девка Стефанида ͠З (7). У Козмы жена Фетинья Савелеева дочь ͠КS (26), сын Леон ͠Г (3). У Ефрема жена Авдотья Тимофеева дочь ͠КГ (23), дочъ девка Мотрена полугоду. У него ж Акима дворовые люди: Клемен Симонов сын ͠КГ (23), Никита Трофимов сын ͠ЛЕ (35), Иван Сергеев сын ͠ЕI (15) лет Бочеровы, Наум Титов сын Воронцов ͠К (20) лет. У Клемена жена Устинья Степанова дочь ͠Л (30), сын Лорион ͠Г (3). У Никиты жена Марфа Василева дочь ͠ЛИ (38), пасынак Григореи Максимов сын ͠ЗI (17), дочь девка Мотрена ͠Г (3). У Наума жена Афимья Сергеева доч ͠ФI (19) лет.
У него жена Василиса Иванова доч Л (30) дети Исаи ͠КГ (23), Василеи ͠SI (16), Иван ͠S (6), дочь девка Анна ͠ГI (13). У Исая жена Ульяна Василева дочь ͠КФ (29), сын Симон полугоду, дочь девка Стефанида ͠В (2). У Василя жена Анися Романова дочь ͠КЕ (25), сын Степан году. У него ж дворовые люди: Аврам Никитин сын Рышков ͠КЕ (25), Григореи Петров сын Девшин ͠КД (24), у Аврама брат Емелян Никитин сын Рышков ͠I (3), Зинов Петров сын Девшин ͠И (8), Петр Фомин сын Докучаев ͠К (20), Леонтеи Фомин сын Докучаев ͠S (6), Ефим Григорьев сын Сарокин ͠КЕ (25). У Аврама жена Алена Василева доч ͠КЕ (25), доч девка Софья полугоду. У Ефима жена Фекла |
| 88 (обр.) и 89 |  |
Фомина дочь ͠К (20).
У Григорья жена Алена Семенова дочь ͠КЕ (25), дочь девка Афимя году, Иван Лорионов сын Дерябин ͠Л (30). У него жена Федора Филипова дочь ͠М (40). У него ж наимит Семен Прохоров сын Яншин ͠ВI (12). У него ж вдова Просковья Василева дочь ͠О (70) лет, слепа.
У него мать вдова Просковя Осипова доч ͠МГ (43), братья Федос ͠ЕI (15), Стефан ͠ГI (13), Никита ͠И (8), Кирила ͠Е (5), сестры девки: Авдотья ͠ЗI (17), Аксинья ͠Ф (9). У Стефана жена Даря Карпова дочь ͠КЕ (25), дочь девка Авдотья году. У него ж тетка вдова Федося Герасимова доч Ульяновскоя жена Залотухина ͠МЕ (45). У неи дети: Ермил ͠ГI (13), Федот ͠Е (5), дочери девки: Наталя ͠ЕI (15), Домна ͠I (3). У Федоса жена Мотрена Стефанова дочь ͠КГ (23). У Ермила жена Анна Филимонова дочь ͠КВ (22). Да у него ж Стефана дворовыя люди вопче с вышеписанными двоюродными братьеми: Аким Степанов сын Синютин ͠КЕ (25). У него жена Арина Савелева дочь ͠К (20), Игнат Андреев сын Котенков ͠ЛЕ (35). У Игната жена Настася Максимова дочь ͠ЛВ (32), сын Данила ͠Г (3), дочь девка Василиса ͠S (6) лет. У него ж двор крестьянскои, а во дворе Герасим Василев сын Дакучаев ͠Л (30). У него жена Марфа Исаева дочь ͠КЕ (25). У него брат Игнат ͠КГ (23). У Игната жена Анна Петрова дочь ͠КЕ (25), доч девка Агафья году. Сава Леонов сын Острокопытов ͠М (40). У него жена Агафья Анцыфорова доч ͠ЛS (36), сын Мина ͠ЕI (15). У Мины жена Просковя Игнатова дочь ͠К (20), дети: Федот ͠Г (3), Семен году. Родион Емелянов сын Натаров ͠МЕ (45). У него жена Пелогея Афонасеива дочь ͠М (40), сын Андреи году, да пасынки: Афонасеи, Тимофеев сын Докучаев ͠I (10), Никита ͠Г (3), падчерица девка Февроня Тимофеева дочь ͠ИI (18) лет. Во дворе Тит Прохоров сын Боровлев ͠М (40) лет. У него брат Авдеи ͠ЛЕ (35). У Тита жена Авдотя Максимова дочь ͠ЛS (36), сын Автомон ͠КВ (22). У Автомона жена Аксинья Феодулова дочь ͠КЕ (25), дочь девка Авдотья ͠В (2). У Авдея жена Мотрена Иванова дочь КS (26), дети: Антон ͠Ф (9), Борис ͠З (7), дочъ девка Акилина ͠В (2). У него ж невестка Просковья Сафова доч ͠Л (30), сын Марка ͠ВI (12) дочери девки Меланя ͠ДI (14), Афросинья ͠Ф (9), Дарья ͠В (2) лет. А муж |
Поколенная ро́спись
| лист | прибыли из .. | 1 | 2 | 3 | 4 | убыл в .. |
| 87 | Василий Андреев сын 1650- |
Игнат Васильев сын 1684- |
||||
| Игната Васильева жена Татьяна Сидорова дочь 1680- |
||||||
| Тимофей Вавилов сын Костентинов 1660- |
Леон Тимофеев сын Костентинов 1700- |
|||||
| Тимофея Вавилова жена Марфа Иванова дочь 1670- |
||||||
| Венидикт Вавилов сын Костентинов 1670- |
||||||
| Венидикта Вавилова жена Просковья Петрова дочь 1680- |
||||||
| Иван Васильев сын 1680- |
Ларион Иванов сын 1692- |
|||||
| Ивана Васильева жена Авдотья Григорьева дочь 1677- |
Лариона Иванова жена Анна Ульянова дочь 1690- |
|||||
| Михайла Павлов сын Золотухин 1658- |
Катерина Михайлова дочь Золотухина 1703- |
|||||
| Михаила Павлова жена Акилина Акимова дочь 1660- |
||||||
| 87 обр. | Родион Петров сын Борбошин 1682- |
|||||
| Родиона Петрова жена Катерина Митрофанова дочь 1685- |
||||||
| Иван Емелянов сын Хупавой 1685- |
Леон Иванов сын Хупавой 1707- |
|||||
| Ивана Емелянова жена Татяна Сидорова дочь 1687- |
Наталья Иванова дочь Хупавая 1705- |
|||||
| Иван Сысоев сын Пышков 1706- |
||||||
| вдова Анисья Федотова дочь 1680- |
Аксинья Сысоева дочь Пышкова 1701- |
|||||
| Родион Козьмин сын Чертов 1670- |
Филимов Родионов сын Чертов 1700- |
|||||
| Родиона Козьмина жена Мокрида Кондратьева дочь 1680- |
Сафон Родионов сын Чертов 1703- |
|||||
| Леон Родионов сын Чертов 1707- |
||||||
| Мирон Козьмин сын Чертов 1675- |
Лукерья Миронова дочь Чертова 1701- |
|||||
| Мирона Козьмина жена Просковя Иванова дочь 1680- |
||||||
| Аким Киприянов сын Залотухин 1655- |
Федор Акимов сын Залотухин 1680- |
Захар Федоров сын Залотухин 1699- |
||||
| Акима Киприянова жена Наталья Васильева дочь 1680- |
Федора Акимова жена Анна Емелянова дочь 1681- |
Стефанида Федорова дочь Залотухина 1703- |
||||
| Козьма Акимов сын Залотухин 1685- |
||||||
| Козьмы Акимова жена Фетинья Савелеева дочь 1684- |
||||||
| Ефрем Акимов сын Залотухин 1690- |
Матрена Ефремова дочь Залотухина 1710- |
|||||
| Ефрема Акимова жена Авдотья Тимофеева дочь 1687- |
||||||
| Клемен Симонов сын Бочеров 1687- |
Лорион Клеменов сын Бочеров 1707- |
|||||
| Клемена Симонова жена Устинья Степанова дочь 1680- |
||||||
| Никита Трофимов сын Бочеров 1675- |
Никиты Трофимова пасынок Григорий Максимов сын 1693- |
|||||
| Никиты Трофимова жена Марфа Василева дочь 1672- |
Матрена Никитина дочь Бочерова 1707- |
|||||
| Наум Титов сын Воронцов 1690- |
||||||
| Наума Титова жена Афимья Сергеева дочь 1691- |
||||||
| Киприян Павлов сын Золотухин 1660- |
Исай Киприянов сын Золотухин 1687- |
Симон Исаев сын Золотухин 1710- |
||||
| Киприяна Павлова жена Василиса Иванова дочь 1680- |
Исая Киприянова жена Ульяна Василева дочь 1681- |
Стефанида Исаев дочь Золотухина 1708- |
||||
| Василий Киприянов сын Золотухин 1694- |
Степан Васильев сын Золотухин 1709- |
|||||
| Василия Киприянова жена Анисья Романова дочь 1685- |
||||||
| Иван Киприянов сын Золотухин 1704- |
||||||
| Анна Киприянов дочь Золотухина 1697- |
||||||
| Аврам Никитин сын Рышков 1685- |
Софья Аврамова дочь Рышков 1710- |
|||||
| Аврама Никитина жена Алена Василева дочь 1685- |
||||||
| 88 | Емельян Никитин сын Рышков 1707- |
|||||
| 88 и 88 обр. | Григорий Петров сын Девшин 1686- |
Афимья Григорьева дочь Девшин 1709- |
||||
| 88 обр. | Григория Петрова жена Алена Семенова дочь 1685- |
|||||
| 88 | Зиновий Петров сын Девшин 1702- |
|||||
| Петр Фомин сын Докучаев 1690- |
||||||
| Леонтий Фомин сын Докучаев 1704- |
||||||
| Ефим Григорьев сын Сорокин 1685- |
||||||
| 88 и 88 обр. | Ефима Григорьева жена Фекла Фомина дочь 1690- |
|||||
| Иван Лорионов сын Дерябин 1680- |
||||||
| Ивана Лорионова жена Федора Филипова дочь 1670- |
||||||
| Семен Прохоров сын Яншин 1670- |
||||||
| Просковья Василева дочь 1640- |
||||||
| Стефан Иванов сын Золотухин 1690- |
Авдотья Стефанова дочь Золотухина 1709- |
|||||
| Стефана Иванова мать Просковя Осипова дочь 1667- |
Стефана Иванова жена Даря Карпова дочь 1685- |
|||||
| Федос Иванов сын Золотухин 1695- |
||||||
| Федоса Иванова жена Мотрена Стефанова дочь 1687- |
||||||
| Стефан Иванов сын Золотухин 1697- |
||||||
| Никита Иванов сын Золотухин 1702- |
||||||
| Кирилл Иванов сын Золотухин 1705- |
||||||
| Авдотья Иванова дочь Золотухина 1693- |
||||||
| Аксинья Иванова дочь Золотухина 1701- |
||||||
| Стефана Иванова тетка Федося Герасимова дочь Ульяновскоя жена Золотухина 1665- |
Ермил Ульянов сын Золотухин 1697- |
|||||
| Ермила Ульянова жена Анна Филимонова дочь 1688- |
||||||
| Федот Ульянов сын Золотухин 1705- |
||||||
| Наталья Ульянова дочь Золотухина 1695- |
||||||
| Домна Ульянова дочь Золотухина 1707- |
||||||
| Аким Степанов сын Синютин 1685- |
||||||
| Акима Степанова жена Арина Савелева дочь 1690- |
||||||
| 89 | Игнат Андреев сын Котенков 1675- |
Данила Игнатов сын Котенков 1707- |
||||
| Игната Андреева жена Настасья Максимова дочь 1678- |
Василиса Игнатова дочь Котенкова 1704- |
|||||
| Герасим Василев сын Дакучаев 1680- |
||||||
| Герасима Василева дочь Марфа Исаева дочь 1685- |
||||||
| Игнат Василев сын Дакучаев 1687- |
Агафья Игнатова дочь Дакучаев 1709- |
|||||
| Игната Василева жена Анна Петрова дочь 1685- |
||||||
| Сава Леонов сын Острокопытов 1670- |
Мина Савин сын Острокопытов 1695- |
Федот Минина сын Острокопытов 1707- |
||||
| Савы Леонова жена Агафья Анцыфорова дочь 1674- |
Мины Савина жена Просковя Игнатова дочь 1690- |
Семен Минина дочь Острокопытова 1709- |
||||
| Родион Емелянов сын Натаров 1665- |
Андрей Родионов сын Натаров 1709- |
|||||
| Родиона Емелянова жена Пелогея Афонасеива дочь 1670- |
Родиона Емелянова пасынок Афонасий Тимофеев сын Докучаев 1700-- |
|||||
| Родиона Емелянова пасынок Тимофей Тимофеев сын Докучаев 1700-- |
||||||
| Родиона Емелянова пасынок Никита Тимофеев сын Докучаев 1707-- |
||||||
| Родиона Емелянова падчерица Февронья Тимофеева дочь Докучаев 1700-- |
||||||
| Тит Прохоров сын Боровлев 1670- |
Автомон Титов сын Боровлев 1688- |
Авдотья Автомонова дочь Боровлев 1708- |
||||
| Тита Прохорова жена Авдотя Максимова дочь 1674- |
Автомона Титова жена Аксинья Феодулова дочь 1685- |
|||||
| 89 и 89 обр. | Григорий Прохоров сын Боровлев в 1707 году взят в драгуны |
Марк Григорьев сын Боровлев 1698- |
||||
| 89 | Григория Прохорова жена Просковья Сафова дочь 1680- |
Меланья Григорьева дочь Боровлева 1696- |
||||
| Афросинья Григорьева дочь Боровлева 1701- |
||||||
| Дарья Григорьева дочь Боровлева 1708- |
