С.Тербуны Чернавского уезда. Перепись. 1714 г. — различия между версиями

н-АѰДI (1714) года ноября въ КЕ (25) дня по указу великого г(осу)даря ц(а)ря

и великого князя Петра алексеевича всей великия и малыя

и белыя росии самодержца в Чернавске у переписното дела

на с(ъ)езжемъ дворе перед стол(ь)ником савою Ивановичемъ

ознобишиным села тербунов церкви вознесения г(оспо)дня попъ

федоръ раманов сказалъ по ев наглаской заповеди г(о)с(по)дни

вправду отроду мне сорок девят летъ у меня поподья агафья

сорокъ девят летъ дети Степан в прошломъ ѰГI (713) году при-

годился в киевской губернии в яблоновскомъ уезде в селе

ол(ь)шанце и ныне живетъ въ яблоновском уезде Ефимъ сем-

надцати летъ Яковъ ... да сирота Яков Платоновъ сынъ

после переписи ѰI (710) году в нынешнем ѰДI (714) год умре

а кроме того у меня прописных ни каких крестьянъ

и бобылей дворцовых и патриарших и моностырских поме-

щиковых и вотченниковых крестьян задворных деловых

гулящих и мостеровых людей и беглях салдат и захребет-

ников нетъ и живых и мертвыми и наличнных беглы-

ми ненаписал а будет я все своей сказки сказал что можно

или у переписи мужеска и женска полу хотя едину

душу утаилъ и зато указал бы великий Г(осу)д(а)р у....

мое по твоему великого Г(осу)д(а)ру указу а приходские мои люди жители

села тербунов сами себе и детей своих и братьевъ и всяких свойствен-

ников живых и мертвыми неписали и жилых дворов убылыми

не писали ж по переписи ниедино душа не ута(и)ли

Сказки вознесенской попъ Федор руку приложил

н-АѰДI (1714) года ноября въ КЕ (25) дня по указу великого г(осу)даря ц(а)ря

и великого князя Петра алексеевича всей великия

и малыя и белыя росии самодержца в Чернавске у пе-

реписното дела на съезжемъ дворе перед стол(ь)ником

савою Ивановичемъ ознобишиным Чернавского уезду

села Тербуновъ заказной голова Данила остафьев

да десяцкой Тимофей Павлухинъ редовыя Сила да сава

остафьевы Яков ульшинъ Иванъ бол(ь)шой белогородцов

Кирей Понарьин викула Савостинъ Лаверъ Гулев-

ской Григорей родионовской Федоръ Володинъ Иванъ Якшов

Самсонъ лопыгинъ артемъ Якшовъ .... писан-

ного села савиемижъ тех ми сказали поево ангелской

заповеди г(о)с(по)дни вправду по переписнымъ кн(и)гамъ

ѰI (710) году и написано было в томъ нашемъ селе

попов одинъ дьячковъ один дворянской одинъ

работных людей пятъдесятъ вос(е)мъ дворов дворъ

афонася тинкова для приезду и пашни один бобыльких

вос(е)мъ дворовъ ?аннъ на лицо сколко дворов и что

после переписи ѰI (710) году убыло дворами и из наличных

людей людей и то ... в ниже именовано росписи

подсею скаскою а окроме росписи у нас Данилы и Ти-

мофея с товаришами наличных дворов детей

и братьевъ и свойстъвенников и племянниковъ

и внучетъ прописных никаких крестьян и бобы-

лей дворцовых потриарших моностырскихъ

помещиковых и вольниковых крестьянъ

к сей скаски и росписи чернавец Леон уколовъ

вместо чернавцовъ села тербунов заказного головы

и беглых салдатъ и захребетников и гулящихъ

и мостеравых людей у нас нетъ и жевых мерт-

выми и жылых дворов беглыми не написали

и по..ва двора и больши в один двор не водили

а будетъ мы заказной голова данила Да десяц(кий)

тимофей с товарищи в ие своей скасуи сказали

что писано выше сего невправду или у переписи

мужесаго т женсого полу хотя едину душу

утаили или что внижеименованно росписи напи-

сали ложно и зату нашу ложную скаску и утайку

укозал бы великии Г(осу)д(а)рь учинитъ намъ

смертноя казнь Данилы остафьева

на личных людей и что по переписи ѰI (710) году бы-

ли дворами и зналие ных дворов люди

роспись наличнымъ дворамъ

во дворе вдова поповья марфа романова дочь Сте-

пановская жена романова НД (54) летъ у меня сынъ Кип-

риян КЗ (27) дочь девка Февронья ИI (18) у киприяна

жена аграфена Устинова дочь КЕ (25) сынъ захарей S (6) летъ вдовой попови марфы

рейтарского чину

во дворе Кирей василевъ сынъ Понарьин МЕ (45) лет у него

жена Федося Киреева дочь МВ (42) дети викула ИI (18)

афонасей ГI (13) дочь девка авдотья З (7) у викулы

жена анна Семенова дочь К (20) сынъ антон году

у него ж братъ Иванъ ЛГ (33) у него жена агафья Мока-

рова дочь Л (30) дочь девка авдотья ГI (13) летъ

Кирей понарьин

Солдацкого чину

во дворе осипъ Иванов сынъ Савостинъ ЛЕ (35) летъ

у меня жена анна вавилова дочъ КИ (28) дети

Макаръ ДI (14) терентей Е (5) максимъ Д (4) дочери

девки дарья ДI (14) Акилина ВI (12) Настасья В (2)

У мокара жена мотрена алексеева дочь ФI (19) Солда-

цкоя жена Просковья Яковлева дочь КВ (22) сынъ

михайла году

осипа Савостина

во дворе викула Иванов сынъ Савостинъ МЕ (45) летъ

одержымъ подучею болезнею у меня жена Ирина

Акимава дочь М (40) дети дмитре ФI (19) Ферепонтъ

ЗI (17) дочери девки анна ЕI (15) Маря ВI (12) у дмитрия жена

мотрена андреева дочь К (20) у Ферепонта жена

анна аникеева дочь ИI (18) летъ у дмитрия

переписи ѰI (710) года

викулы Савостина

во дворе антонъ Иванов сынъ Повлухинъ МИ (48) летъ у меня

жена Просковя Никитина дочь МД (44) сын Прокофей

ГI (13) дочь девка Агафья З (7) Пелагея году у него же

невестка авдотья Михайлова дочь КЕ (25) дочь девка

Фекла И (8) варвара Филипова дочь КВ (22) сынъ Ермоль

полугода

антона полухина

во дворе вд(о)ва авдотья козмина дочь радионовская жена

Понарьина ЛЕ (35) летъ у меня невеска вдова ж наталя

Петрова дочь КS (26) у нее сынъ василей ГI (13) да прие-

мышъ василей Игнатов сынъ очюневъ ЛS (36) у василья

жена авдотья Павлова дочь КЗ (27) дочь девка мавра

В (2) у ней же падчерица Стефанида Григорьева дочъ

КИ (28) у нее сынъ Павел S (6) летъ

вдовы авдотьи Понарьина

во дворе акимъ Григорьевъ сынъ Неделин Л (30) лет у меня

жена авдотья осипова дочь КЗ (26) дети Лука Ѳ (9)

Федоръ полугода доч девка настася Г (3) у него же

братъ Гаврила КГ (23) у Гаврилы жена Акилина Терентьева

дочь К (20) сынъ Петръ Д (4) дочери девки василиса

З (6) Татьяна Г (3) Ирина году

акима неделина

во дворе данила Исаев сынъ бронников ЛЗ (36) лет увечен левая

рука огнила у меня жена ирина Иванова дочь ЛЗ (36)

да невеска вдова аксинья кондратева дочь М (40) у ней

дети данила ѲI (19) слепъ дочери девки агафья

ГI (13) ирина И (8) авдотья S (6) да племянникъ Федот

аверкиев сынъ АI (11) летъ

данилы бронникова

во дворе яков Савельев сынъ Ульшинъ МѲ (49) летъ причерев (увечен)

у меня жена анися МЕ (45) с(ы)нъ Иван КЕ (25) дочери девки

Просковя ѲI (19) просковя же ДI (14) наталья ВI (12) Ирина Е (5)

У Ивана жена Афросинья КВ (22) да братъ дементей

М (40) у дементея жена татьяна Емельянова

дочь ЛЗ (36) дети Петръ ѲI (19) Степан SI (16) дочери

девки тотяна ИI (18) марфа I (10) у петра жена агафья

Иванова дочь К (20) летъ

Якова Улшина

во дворе артемъ Яковлевъ сынъ Якунинъ (в 1710 - Якшов) МГ (43) летъ

у меня жена агафья Евсеева дочь МВ (42) дети

ЗI (17) настася ГI (13) У Григорья большаго жена авдотя

Федорова дочь К (20) да братья Федоръ М (40) арефей (Ерофей)

КЗ (27) У Федора жена мотрена Григорьева дочь дочь

Л (30) Гуръ ИI (18) автомонъ ЕI (15) автомон меншой I (10)

падчерица девка Пелагея аверкиеа дочь И (8)

У Гура жена даря Иванова дочь КЕ (25) У автомона

большаго жена Котерина Поромонова дочь К (20) У Ер-

рофея жена Федосья Иванова дочъ КѲ (29) сынъ

родионъ Д (4) летъ

артема якшова

во дворе Самсонъ трофимовъ сынъ Лопыгин М (40) летъ

у меня жена акилина терентьева дочь ЛВ (32) дети

Григорей ѲI (19) Филипъ S (6) племянникъ Иван Никитин

сынъ опаринов З (7) У Григорья жена Просковя Иванова

дочь КВ (22) сынъ дементей Е (5) приемышъ девка

Пелогея костентинова дочь ЕI (15) да невеска

вдова агафья лаврентьева дочь МД (44) летъ

самсона лапыгина

во дворе Козма Ларионовъ сынъ володинъ ЛS (36)

летъ Фотей Л (30) У козмы жена Марья

Андреева дочь ЛВ (32) дети Никита ѲI (19)

Марка ГI (13) дочь девка Просковя S (6) У никиты

жена Настася Козмина дочь ѲI (19) У Фотея жена

анися Павлова дочь КЗ (27) сынъ Логинъ I (10) У марка

жена Федора Федорова дочь ЗI (17) а в прежныхъ

книгах ѰI (710) года не написана

Казмы володина

во дворе Фома Григорьев сынъ неделин НЕ (55) летъ У меня

жена акилина Филипова дочь МѲ (49) дети Петръ

ЗI (17) михайла И (8) Гаврила З (7) дочь девка авдотя

SI (16) да зять Петръ Гаврилов сынъ Короткой КS (26) у него

жена анна Фомина дочь КД (24) пасынок матвей

конов сынъ Ремезов АI (11) лет у петра сынъ Прокофей году

родился после переписи ѰI (710) года

Фомы неделина

во дворе Федор алферов сынъ михеев НѲ (59) у меня жена

мамелфа андреева дочь НД (54) да племянникъ

Петръ ВI (12) викула ДI (14) исаевы дети Стрепковы

да свойственникъ Федоръ анчифоров сынъ Фоустовъ (?Фастов)

ЛИ (38) у него жена лукерья Степанова дочь ЛЕ (35)

сынъ Иванъ Д (4)

Федора михеева